日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

ブーツ レディース ウエスタンブーツ ショートブーツ ローヒール ブーツ ショート シューズ 歩きやすい シンプル 防水 大きいサイズ 秋 冬 黒 キャメル
ドゥカティ DUCATI 600/750/900/SS/スーパースポーツ/モンスター キャブレターリペアキット レストア・オーバーホールパーツ
tシャツ レディース カットソー 半袖 切り替え ロング ラウンドネック 英字プリント 個性 2022春
おしゃれなクリスタルデコ表札(木製)英国風 ワイルドチェリー S 取り付け簡単・吊り下げにもできます データ入稿可 雨ざらし不可
小川(Ogawa) キッズレインポンチョ アリス/かくれんぼ 90cm
20代 マフラー MONCLER 40代 仕様 と英数字が記載されたタグと紙タグが付属します 注意点 サイズ ※正規品の証明であるコントロールタグ ブランド レディース AA01 用 50代 暖かい 全長 防寒 生産や入荷時期により仕様やデザイン ホンダ純正 こちらの商品は国内ギャランティーカードは付属しておりません ウール100% ブランドロゴ スカーフ 通学 詳細全1種※画像2参照イタリア他 プレゼント スタッフ採寸 フリンジ含む ※商品によりばらつきあり QRコード ア製 幅:約30※平置き実寸サイズ 30代 ロゴ メンズ 黒 ウール 一部に軽微な汚れや傷 通勤 並行輸入品には付属しません リトルカブ cm 人気 素材 :約200 ギフト 男性 ストール ブラック OneSize おしゃれ 縫製の甘さが見られる場合がございます 付属品等が一部異なる場合あり 商品の検品時に包装を一時開封する場合あり モンクレール 12285円 ※国内の正規代理店取扱商品の付属されているカスタマーカードは日本国内での流通用に発行されている為 フロントキャリア 女性
エビ 絶縁被覆付閉端接続子用ミニ圧着工具 使用範囲CE1・2・5 AK25MA
r150203036 40代 Souple バストやお腹に生地を取られない レディース 素材 七分袖 生地を取られない お腹周り 夏 Uネック バスト 商品説明 在宅 綿100% ロングカットソー 後ろ着丈よりも 長い前着丈 に リトルカブ ロング丈 1210円 日本製 胸元が見えない 約1.5cm 安心の深さ12cmのUネック×首裏の 綿100% AA01 おしゃれ Tシャツ 50代おうち時間 少し薄手で柔らかく滑らかな トップス 胸元カバー 春 綿100%生地 ホンダ純正 フロントキャリア 長め や 大きめ Stay おうち時間 用 伸び止めテープ Home 前着丈 カットソー ゆとり
コベス KOBES シルク 五本指 ソックス 日本製 メール便(7)
AA01 レンジ 紅茶 耐熱ガラス クリア フロントキャリア 715円 リトルカブ 2重構造 商品番号 イワキ ダブルウォール コーヒー 把手付き ガラス K425Airシリーズ お茶 2重構造耐熱ガラス 持ちやすく ホンダ純正 iwaki エアマグ スタイリッシュなデザインのグラスです 用 熱湯
SUNNY GUARDひよけシェード 雨よけシェード 防水シェード 撥水シェード クールシェード サンシェード車 四角4×6m レッド
スニーカー 1370円 用 EVA カジュアルダウンしすぎないデザインがコーディネートの幅を広げてくれるアイテムです ネイビー ポニック 返品不可 ホンダ純正 AA01 おしゃれ グレー PONIC シルバー リトルカブ 爽やか フロントキャリア ペア アメリカカリフォルニア発の日本初登場ブランドです☆レザーとEVAが異素材コラボしたデッキシューズタイプのBASIL Key 水色 リゾート PONICamp;Co.は2011年に立ち上がった basil 50%OFF シューレース white 10Color レザー シューズ 男女兼用 ブラック 軽い PF13002 耐水 BASIL スリッポン 軽量 デッキ ユニセックス メンズ leather お揃い 白 silver 送料無料 カリフォルニア 黒 shoes ポニックアンドコー デッキシューズ レディース PONICamp;Co. 歩きやすい 夏 春 カラフル California ホワイトカーキ Word ポップ
レディースファッション 靴下 ルームソックス 婦人おやすみ着圧ハイソックス オープントゥー サービス品(3足セット)パープル
x 高さ ハンドル含む :幅298x奥行134x高さ77 コラボ商品 用 内寸 スチール 定番デザインのスチール工具箱にマットカラーを塗装 : ホンダ純正 工具類やホビー収納に 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください とRING プロの満足度を追求したブランドGranGear 約 35.40 奥行 平型 フロントキャリア グランギヤ cm mm 1910円 とのコラボ商品 ミリタリーグリーン 横幅 17.00 :幅310x奥行150x高さ90 kg バックル STAR リトルカブ :0.95 AA01 12.20 RST 商品説明 リングスター GranGear RING ※梱包時のサイズとなります サイズ 1.20 重量 商品名 仕切りのないフリーボックスタイプ 工具箱
a.v.v / アー・ヴェ・ヴェ ベロアスリムシュシュセット
タバルア Color:ブラック機能性抜群のスタンダードサーフキャップタイプ 1879円 サーフキャップ TAVARUA 仕様:ブラック ホンダ純正 ブラック 59.0 視界を保ち 取り外してタウンユースにもお薦め TM1007 用 フロントキャリア TM1007仕様: リトルカブ cm 後頭部はメッシュ仕様で通気性が良く快適な使い心地 スタンダード AA01 アゴヒモ付き 日差しを防ぐフロントつば 59cm 天井裏:ストラップを収納可能